Übersetzen Französisch Arabisch نمو مستدام

relevante Treffer

• la croissance (n.) , f, Med
  نمو طب
  mehr ...
• la intensification (n.) , f, Med
  نمو طب
  mehr ...
• la évolution (n.) , f, Med
  نمو طب
  mehr ...
• el développement (n.) , m, Med
  نمو طب
  mehr ...
• la augmentation (n.) , f, Med
  نمو طب
  mehr ...
• el traçage (n.) , m, Med
  نمو طب
  mehr ...
• la dysplasie (n.) , f
  النمو الشاذ
  mehr ...
• minuscule (adj.)
  ناقص النمو
  mehr ...
• la maturité (n.) , f
  كمال النمو
  mehr ...
• el sous-développement (n.) , m
  نقص النمو
  mehr ...
• la viabilité (n.) , f
  القابلية للنمو
  mehr ...
• définitif (adj.)
  تام النمو {définitive}
  mehr ...
• endogène (adj.)
  داخلي النمو
  mehr ...
• endogène (adj.)
  باطني النمو
  mehr ...
• exogène (adj.)
  خارجي النمو
  mehr ...
• sous-développé (adj.)
  قاصر في النمو {sous-développée}
  mehr ...
• sous-développé (adj.)
  ناقص النمو {sous-développée}
  mehr ...
• viable (adj.)
  قابل للنمو
  mehr ...
• développement (n.) , {Bio.}
  نُمُوّ الْجِسْم {بيولوجيا}
  mehr ...
• anaplasie (n.) , {Bio.}
  نُمُوّ مُشَوَّه {للخلايا}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• mature (adj.)
  تام النمو
  mehr ...
• rabougrir (v.) , {Bio.}
  أَخَّرَ النُّمُّو {بيولوجيا}
  mehr ...
• la végétation (n.) , f
  نمو النبات
  mehr ...
• la acrobatie (n.) , f
  توقف النمو
  mehr ...
• la acrobatie (n.) , f
  توقف عن النمو
  mehr ...
• la dysplasie (n.) , f
  نمو شاذ
  mehr ...
• chétif (adj.)
  ناقص النمو {chétive}
  mehr ...
• avorter (v.)
  وقف عن النمو
  mehr ...
• el accroissement (n.) , m
  النمو المستمر
  mehr ...
• drosser (v.)
  وقف عن النمو
  mehr ...

Textbeispiele

• Développement durable et croissance économique soutenue
  التنمية المستدامة والنمو الاقتصادي المستدام
• Un accroissement démographique durable
  النمو السكاني المستدام
• Croissance et développement durable
  النمو والتنمية المستدامة
• Le Brésil a également coopéré traditionnellement avec la Guinée-Bissau pour les questions électorales.
  يتسم الوضع الحالي للتنمية الاقتصادية في أوكرانيا بتحقيق النمو المستدام.
• • Promouvoir une croissance durable des petites et moyennes entreprises dans l'économie nationale.
  • دعم النمو المستدام للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة في الاقتصاد المحلي.
• La croissance durable et l'adoption d'un système économique peu polluant en carbone offrent d'immenses possibilités sur le plan commercial.
  وهناك فرص تجارية هائلة يوفرها النمو المستدام والتحول نحو اقتصاد تنخفض فيه مستويات انبعاثات الكربون.
• Le pays a besoin de capital humain et de capital physique pour accroître sa productivité et atteindre une croissance soutenue.
  والبلد بحاجة إلى رأس مال بشري ومادي لرفع مستوى الإنتاجية وتحقيق النمو المستدام.
• La recherche et le développement technologiques sont la clef d'une croissance durable et à long terme et de l'évolution des conditions de vie dans le monde en développement.
  والبحث والتطوير التكنولوجيان ضروريان لتحقيق النمو المستدام الطويل الأجل ولتغيـيـر الظروف المعيشية في العالم النامـي.
• Les pays pauvres doivent gravir l'échelle technologique pour s'assurer une croissance durable et dynamique.
  وقال إن البلدان الفقيرة تحتاج إلى الارتقاء على سلّم التكنولوجيا لكي تحقق النمو المستدام والفعال.
• Les investissements privés, y compris les investissements étrangers, étaient la pierre angulaire d'une croissance soutenue et de la création d'emplois.
  والاستثمارات الخاصة، بما فيها الاستثمارات الأجنبية، هي المفتاح للنمو المستدام وتوليد فرص العمل.